简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب ثقافية بالانجليزي

يبدو
"حرب ثقافية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • culture war
أمثلة
  • And we fought one of its battles here in Russia.
    حرب ثقافية , لقد حاربنا معركة واحدة
  • Conversion therapy in the UK has been described by the BBC as "a fiercely contested topic" and part of a larger "culture war" within the UK.
    يظل العلاج بالتحويل قانونيًا في المملكة المتحدة، وقد وصفته هيئة الإذاعة البريطانية بأنه "موضوع متنازع عليه بشدة" وجزءً من " حرب ثقافية " أكبر داخل المملكة المتحدة.
  • Since the 1880s, a fierce culture war between Catholic traditionalists and integralists on one side, and liberals, progressivists and anticlericals dominated Slovene political and public life, especially in Carniola.
    منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، هيمنت حرب ثقافية شرسة بين التقليديين الكاثوليك والتكامليين من جهة، والليبراليين والمتقدمين، والمعاديين للإكليروس على الحياة السياسية والعامة في سلوفينيا، وخاصًة في كارنيولا.
  • Religious beliefs and practices persisted among the majority of the population, in the domestic and private spheres but also in the scattered public spaces allowed by a state that recognized its failure to eradicate religion and the political dangers of an unrelenting culture war.
    استمرت المعتقدات والممارسات الدينية بين الغالبية العظمى من السكان ، في الميادين المحلية والخاصة ولكن أيضا في الأماكن العامة المنتشرة المسموح بها من قبل الدولة التي اعترفت بفشلها في استئصال الدين والأخطار السياسية من اندلاع حرب ثقافية لا هوادة فيها .